Twenty years from now you will be more disappointed by the things that you didn’t do than by the ones you did do. So throw off the bowlines. Sail away from the safe harbor. Catch the trade winds in your sails. Explore. Dream. Discover. – Mark Twain

17. september 2013

We must free ourselves of the hope that the sea will ever rest. We must learn to sail in high winds.

Me har brukt to veker langs spanskekysten. Det var nydeleg, men då me vakna i dagmorges og ikkje kunne eta frukost naken ute fann me ut at det var for seint i sesongen, og me reiste til Portugal. På veg ned gjorde me ny fartsrekord med gode 9,8 knop.

Spania var kjekt det, altså. Me fekk tid til å både surfa, nakenbada, og skriva dikt. Kvar sin smak.

No er me i Viana do Castelo, ein by som er i brann i skrivande stund. Me har lenge snakka om at me skulle brenna oss eit bål, men no treng me ikkje det. Himmelen er grå av røyk, og åsane rundt oss står i brann. Så me storkosar oss, og spelar gitar og fortel skrøner frå gamledagar. Skikkelig bålkos. Jammen bra me bur i båt forresten. I Portugal tek dei det ikkje så tungt at det brenn litt, livet går vidare.


Ein dag trudde me me fann ein fantastisk ankringsplass i Spania, bak ein molo som var nesten like stor som heile Noreg.


Me gjekk i land, og såg til vår forskrekkelse at sikkert ein million fuglar låg og sov ein veldig tung svevn på toppen av moloen. Nedsig, men me var ikkje klare for å sova tungt enno, så me måtte finna ein annan plass for ikkje å verta smitta. 


Det er ikkje farleg å sjå etter ankringsplass når kysten er så fin som den er i Spania.


Og til slutt finn ein jo alltids ein alright plass å ankra opp. Det ser kaldt ut, og du? Det er det faktisk også. Sikkert ikkje meir enn 23 grader.


Spania har både strender og hus.


Bestiller du ein Cola i Spania får du eit måltid med på kjøpet. Ikkje løye dei vart råka hardt av finanskrisa når dei gjer deg drikke, lunch og dessert for €1,5. 


Ein dag vakna me av voldsomme ljodar utanfor båten. Med dødsangst såg me ut, og såg til vår forskrekking at to fly dreiv og toucha vatnet ved sida av oss gjentekne gongar. Dei var særs nærme båten. Det viste seg at det var ein skogbrann, og at flya henta sjøvatn for å slukka brannen. Me vart sittjande i båten eit par timar og sjå på at dei to flya stadig landa nærmare og nærmare båten, og til slutt gjekk dei samstundes ned i sjøen og opp att på kvar si side av oss. Då fann me ut at det tryggaste var å ta med seg forsikringspapira og rømja til land. Det gjorde me. Då me var attende var flya vekke, men båten låg der like stolt og fin som alltid.


Daniel ville ut og leika med flya, og prøvde å køyra i vegen for dei. 


På fritida har me gjort litt tagging på husveggar, men det er ikkje mykje. Me har berre med oss tre malingsfargar. Dersom du vil sponsa oss med fleire kan du settja innpå pengar på 3525.11.03168. Merk med "Kollekt". Du treng ikkje skriva kven dei er frå. Hugs kva det står skrive: "Når du gir en slik gave, skal ikke den venstre hånden vite hva den høyre gjør, for at det kan være en gave i det skjulte. Og din Far, som ser i det skjulte, skal lønne deg." (Matt. 6, 3-4) 


Mannskapet på Blomsterskatt. Daniel var snill gut heile tida me tok bilete, og fekk difor snop då me kom attende i båten.


Siste dagen i Spania vitja me ei øy utanfor Vigo. Der var det jammen fint.


Øya, Islas Cites, er eigentleg ein nasjonalpark, og husar fantastiske fuglar. Me såg denne rare fuglen. Den er kvit og grå, lever helst ved sjøen, og et mellom anna fisk. Dei kallar han seagull. Eit bilete av ein slik fugl kan vera verdt millionar. Dei er heldige som har eit heilt reservat av slike her i Spania. Når eg blir stor trur eg eg vil importera dei til Noreg og prøva å få dei til å bu på vestlandet. Helst langs kysten. Tenk å vakna opp til sang av dette vakre nøstet kvar morgon.


Den rare fuglen opptrer helst i flokk.


Og tru det eller ei, men fuglen driv faktisk med stepping på fritida.


I dag, fyrste dagen vår i Portugal gjekk me på tur i ei trong gate fordi det er der dei kule går. Plutselig vart me overfellt av ein gjeng med galne jenter. Dei snakka hol i hovudet på oss, og skulle absolutt synga for oss. Til slutt klarte me å rista dei av oss. Det viste seg at me var mykje sterkare enn dei, så me berre banka dei opp litt. Neida.


(Tekst: Roger, Bilete: Roger)

6. september 2013

We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean. But the ocean would be less because of that missing drop.


Me klarte det. Me kom oss til Spania, landet som flyt over av arbeidsløyse, jomfruer og vindruer. Havstrekket over Biscaya gjekk over all forventning og var unnagjort på 4 døgn. Eg syns det er litt rart at me brukte 4 døgn eigentleg, fordi me møtte ein liten storm på turen, og båten verka til å gå i minst 30 knop. Strekket er på 502 nm, og med 30 knop skulle det gje oss ei tid på 16,7 timar. Men etter 16,7 timar på havet såg me framleis Irland. Dårleg stemning.

Ein storm. Kva er eigentleg ein storm? Me har ikkje vindmålar, så me vil ikkje skryta på oss noko, men me måler vinden på sveisen til Ole. Sveisen stod rett ut, og bylgjene var høge som sirkusveggar. Det pleier å bety storm.  Og så gjorde me fartsrekord. 8,9 knop med kun ein flik av framseglet oppe. Me fekk også vaska ein del elektrisk utstyr og båten generelt i bølgjesprut og saltvatn. Autopiloten er for eksempel ferdig salta. Den er snart ferdig i tørketrommelen.

Salt. I heiane kor mykje salt det er i eit hav. Me liker godt fenalår og spekeskinke om bord, og er generelt van med salt i grauten, men dette strekket vart i saltaste laget for oss. Me var kvite i andleta våre då me kom fram. I matlaginga trengte me berre kosta håret litt over gryta, og maten vart ramsalt.


 Me hadde med oss ein ekstra matros over havet. Det er beinhardt på Blomsterskatt, sidan to av kapteinane har vore i militæret. Kvar morgon kl. 06.00 er det morgontrim med knebøyg, symjing, og armhevingar. Etter økta må alle stå i giv akt i 3 kvarter før dei helsar på eit fotografi av gamlerektoren på Framnes. Jørgen klarte dette fint.



Jørgen er ein super vaskar. Han vasker ein heil middagsoppvask i saltvatn på under 5 minutt. Kvifor vaskar dei opp i saltvatn tenkjer du kanskje? Det har eg også lurt litt på. Fordi me hadde faktisk med oss 20 liter vatn pr person pr dag. Eg trur sanninga er at me vaskar opp i saltvatn fordi ein får skjegg av slikt. Det er nemlig uhorvelig barskt å bruka maskuline element frå naturen når ein fyrst må sysla med det som høyrer det feminine til.


På havstrekk vert det beskjedne middagar. De kan sjølv tenkja dåke korleis det er å laga mat når båten krengjer 40 grader og bølgjene er over 6 meter høge. Difor går det helst i enkle rettar som biff, kyllingfilet, ovnsbakte kotelettar på ei seng av kvitlauk og fargerike grønsaker. Det er hardt, men så kosar me oss heller litt ekstra når me kjem til land då.



Ole Martin vart gangster i Biscaya. Han er framleis veldig alright, men som de ser har han endra stilen sin litt. Noko av det fyrste han gjorde når han kom i land var å gå på Casino. Kva vert det neste?


Ein får god tid til samtale på havet. Her diskuterer Roger og Daniel det evige spørsmålet om kven som kom fyrst av høna og egget. Det enda med bitter strid og blåmerker.



Det er ikkje alltid storm på havet. Av og til er det veldig vakkert og roleg.



Blokka til storseilfallet i toppen av masta var sprukke og gjorde heisinga av siglet til ein styrkeprove som vart for tung sjølv for det velbygde mannskapet på Blomsterskatt. Heile gjengen heiste seg opp i masta for å ta ein titt, og etter tredje turen opp, var problemet løyst. Det var faktisk veldig høgt. Me lurte litt på å stupa frå toppen, men bestemte oss for å heller gjera det ein annan gong fordi vatnet var så kaldt.



 Finanskrisa roper mot oss. Me skulle på shopping, men alle butikkane er jo lagt ned i Spania.


(Tekst: Roger, Bilete: Roger)